viernes, 28 de diciembre de 2012

Manualizando (Part 2) / Handicrafts (2nd part)


Cuando es enseñé las manualidades que había hecho, muchas os interesastéis por saber como se hacían, así que os voy a dejar los vídeos de youtube con los que aprendí a hacerlos.
When I saw you my rings and bracelets, most of you were interested in DIY. Here you have the videos which I learn with.
Anillo de alambre en espiral
Pulseras de macramé
 
Anillo de alambre en forma de flor
Ahora solo os queda poneros a hacer los vuestros, enseñarme fotos :)
Now is your turn! Send me your pics :)

jueves, 27 de diciembre de 2012

Entrevista a Youtubers: Dear Make Up Diary

Only in Spanish
Hoy os traigo una nueva entrega de esta sección mensual.
Si ya conocéis a la entrevistada podéis descubrir más cosas sobre ella, y si no la conocéis os aseguro que vale la pena pasaros por su canal.
Hoy os quiero presentar a Karina, más conocida como Karinin75 o por el nombre de su canal Dear Make Up Diary. En el caso de Karina, solo os diría que si no la conocéis, abrid su canal y empezar a ver cualquiera de sus vídeos  no vais a necesitar más de un minuto para sentirla como si una amiga os estuviese contando sus trucos, tips, consejos... Karina, también tiene un  blog, con el mismo nombre de su canal (aquí) que sin duda, os lo recomiendo.
Aquí os dejo con su entrevista.
Nombre: Karina 
Canal de Youtube: http://www.youtube.com/user/Karinin75

1. ¿Cómo empezó tu afición al mundo del maquillaje?
Realmente fue algo que inició de repente y que fue aumentando con el paso de los años. Comencé a comprarme varias sombras, labiales, coloretes, a probar cosas y de buenas a primeras me di cuenta de que tenía una buena colección de maquillaje! Es algo que me hace muy feliz, el hecho de poder experimentar con los distintos tonos, sombras, coloretes, labiales y jugar digamos también, con las brochas y pinceles. El maquillaje es un arte y cada quien tiene su propio estilo. Me encanta! Se ha convertido en un verdadero pasatiempo para mi, es una adicción. Y para mi no hay día sin maquillaje!

2. ¿En qué momento te animaste a tener tu propio canal en Youtube?
Bueno! Pues fue en el momento en que mi única hija, Laurelle, me animó a abrir un espacio propio sobre maquillaje y belleza. Me decía constantememnte: "Mami, tú tienes que abrir un canal en YouTube para dar consejos de maquillaje y cuidados del cabello, tú eres buena para éso y compras siempre muchos productos". La verdad, nunca me había pasado ésto por la cabeza, pero ella me hizo ver el lado "amable" de dicha posibilidad y a entender que quizás podría ayudar a otras personas mediante mi propia experiencia. Me entusiasmé con la idea y pues, aquí estamos hasta que Dios quiera.

3. ¿Qué podemos encontrar en tu canal? 
Pueden encontrar temas diversos no sólo de maquillaje, sino también sobre cuidado personal, manicura, consejos para el diario vivir, algo de moda, dieta y vida sana (muchos, no?). Digamos que lo resumiría en estas tres categorías: belleza, salud y estilo de vida.

4. Cuando te sientas a grabar, ¿qué tipo de videos son tus favoritos? (maquillajes, hauls, reviews, looks…) 
En definitiva, los que tratan de mi gran pasión: el maquillaje, pero también podría citar aquéllos sobre consejos o tips para vernos más jóvenes, para estar felices con nuestra propia apariencia y nuestra vida en sí, sin tener que llegar a imitar o idolatrar a otras personas.

5. ¿Cuál es el video que has publicado y del que más orgullosa te sientes? 
Realmente éste no será el más visto de todos, pero diría que es para mi uno de los que me han hecho sentir más útil con el rol parcial de comunicadora que me he dedicado a tener; es el de cómo combatir las depresiones de otoño/invierno, es con el que más me siento satisfecha personalmente hablando.

6. ¿Cuál es tu producto favorito? (ese que nunca falla en tu neceser) 
Quizás resulte raro, pero nunca me falta el lápiz para las cejas! ! 

7. ¿Y tu marca de cosmética favorita? 
Benefit Cosmetics- San Francisco. Es muy vintage, femenina y además nos ofrece productos muy cualitativos!

8. ¿Cuál es tu producto más odiado? (ese que dices, una y no más) 
Con nombre y apellido? Ja, ja! Bueno, serían todos aquéllos que me han producido alergia (tengo la piel hipersensible) y son varios, sería injusto de mi parte citar sólo uno. Pero sí que puedo citar un tipo de producto o un aparato que no volvería a comprar, yo diría que éste sería el depilador de vellos, ese que te los saca de raíz y que sientes que te devora la piel?! Jamás volvería a usar uno! 

9. ¿Nos recomiendas otro canal de Youtube que te encante? 
Me gustan muchos canales, quizás no serán de grandes gurús de renombre pero son los que me hacen sentir como "en casa" o como si estuviera mirando a una amiga de antaño cuando los veo; entre ellos podría citar "A mi estilo sí", "Los Secretos de Syl", "Estética Belén", Mamichi35 y el de Monnika (moninoxful). Lamento no poder citarlos todos porque necesitaría mucho espacio de este post pero sí que quiero hacerles mención especial a éstos. 

10. Si quieres añadir cualquier otra cosa este es tu sitio: 
Simplemente quiero agradecerte de corazón la oportunidad de poder contestar estas preguntas y de participar en esta dinámica tan interesante de tu blog! Gracias por pensar en mí para hacerlo sobre todo en este mes que considero muy especial! Desearles igualmente a todas las lectoras y lectores de tu blog, lo mejor para este fin de año y para el que inicia muy pronto; instarles siempre a que luchen por ser felices y a lograr sus más preciadas metas. Apuntar hacia el objetivo: Si lo visualizamos, lo perseguimos firmemente, seguro que al final lo materializaremos.

miércoles, 26 de diciembre de 2012

Producto destacado - Letibalm - Featured Product

Hoy os quiero hablar de mi reparador de labios preferido. Es el reparador para nariz y labios de Letibalm
Letibalm is one product specially formulated for treating damaged nose and lips as well as chin areas
Acción reparadora intensa, emoliente, hidratante y protectora. Indicado para:
- Cuidado de zonas alteradas de nariz y labios en resfriados o procesos catarrales o riníticos.
- Rozaduras causadas por el uso excesivo de pañuelos.
- Alteraciones por frío y viento.
- Labios agrietados.
It is suitable for the treatment of dry skin, chapping and cold sores caused by repeated nose-blowing.Letibalm also helps protect the skin and repair damage caused by exposure to cold, wind and sun. Use also for dry and sensitive lips.
- Helps repair dry skin and chapped lips
- Helps protect the delicate nose and lip area from weather and repeated nose-blowing
- Moisturises the skin

Es un producto muy denso, yo lo cojo con la uña para aplicarlo directamente en los labios. Lo uso a diario antes de acostarme y durante el día si tengo los labios irritados o resecos. Contiene 10 gramos (que dan mucho de si) y cuesta algo menos de 5€. Se puede comprar en farmacias.
I use it daily at nights and during the day if I have the lips irritated or chapped. It contains 10 grams and costs under 5€. You can buy it in pharmacies.

martes, 25 de diciembre de 2012

Paleta - Candies of Wonderland - Palette

Hoy os quiero enseñar esta preciosa paleta de 96 sombras de Fraulein38.
Today I want to show you 96 Colours Candies of Wonderland Eye Shadow Palette, that I got from Fraulein38 on-line store.
Esta paleta incluye 96 sombras divididas en: 
- 20 tonos rojizos divididos en 10 tonos mates y 10 tonos shimmer.
- 17 tonos verdes divididos en 6 tonos mates, 7 tonos metálicos y 4 colores mate.
- 18 tonos morados divididos en 8 tonos shimmer, 3 tonos metálicos y 7 tonos mate.
- 10 tonos azules divididos en 4 tonos shimmer y 6 tonos mate.
- 13 tonos amarillos divididos en 7 tonos shimmer y 6 tonos mate.
- 14 tonos marrones divididos en 8 tonos shimmer, 6 tonos matte.
- 4 tonos grises.
This set included 96 full colors: 
- 20 red colors from light to dark, 10 colors in matte, 10 in shimmer.
- 17 green colors from light to dark, 6 colors in matte, 7 colors in metallic,4 colors in matte.
- 18 purple colors from light to dark, 8 colors in shimmer, 3 colors in metallic, 7 colors in matte.
- 10 colors in blue colors from light to dark, 4 colors in shimmer, 6 in matte.
- 13 colors in yellow from light to dark, 7 colors in shimmer, 6 in matte.
- 14 colors in brown from light to dark, 8 colors in shimmer, 6 in matte.
- 4 colors in grey.
El tamaño de la paleta es de 23.4cm x 16.8cm x 1.5cm, y su peso de 512 gramos. Como veis en las siguiente imagen, las sombras pigmentan genial.
Case Size:23.4cm x 16.8cm x 1.5cm. Weight: 512g. As you can see in the next pic, the shadows pigment a lot. 
La paleta tardó 8 días en llegarme, y el pago lo realicé por PayPal. Cada uno de los productos tiene indicado sus gastos de envío, por ejemplo, el precio de esta paleta es de 14,99€ y los gastos de envío son de 2€.
¿Os gusta mi nueva paleta de 96 colores?, ¿Habéis comprado algo a Fraulein38?
I received it 8 days after ask for it. You can pay with Paypal, and the ship-costs is with each product, for example, this palette costs 14,99€ and it shipping costs are 2€.
Do you like my new 96 shadows palette? Do you know Fraulein38?

lunes, 24 de diciembre de 2012

Regalos revistas moda Enero 2013

Only in Spanish
Hoy os traigo los regalos de las revistas de moda de Enero 2013 (salen a la venta a finales de Diciembre). 
ELLE
ELLE trae de regalo una agenda. Hay tres colores a elegir: rosa pastel, verde mint o beige. Su precio: 3,95€.
WOMAN
Este mes la revista Woman de regalo una shopping bag de El Ganso. Su precio: 5,95€
GLAMOUR
Este mes, la revista Glamour trae de regalo maquillaje en polvo de Maderas de Oriente. Hay cuatro tonos a elegir. Su precio: 3€.
TELVA
La revista Telva, trae de regalo una agenda. Hay 5 modelos a elegir. Su precio: 4,5€.
COSMOPOLITAN 
Este mes, de regalo o un bolso (en 5 colores a elegir) o unas gafas de sol (3 modelos a elegir). Su precio: 3,5€.
MARIE CLAIRE
La revista Marie Claire trae de regalo o un neceser acolchado, o un lote de maquillaje compuesto por sombras, coloretes, gloss, lápiz de ojos, lápiz de labio... Su precio: 3,5€.
VOGUE
La revista trae de regalo una agenda o una libreta imantada y un suplemento especial Gourmet. Su precio: 4,5€.