miércoles, 5 de junio de 2013

Look del mes / Look of the month

martes, 4 de junio de 2013

Lipoactive - PFC Cosmetics

Creo que a muchas de nosotras nos preocupa la celulitis o piel de naranja. La celulitis aparece por una acumulación de grasa, agua y toxinas debido al engrosamiento del tejido adiposo, por el aumento en volumen de los adipocitos y una insuficiencia circulatoria. Vamos, que así dicho suena difícil de combatirla, nuestra alimentación está directamente relacionada con la aparición de la celulitis, pero hay otros factores que también debemos cuidar, y para eso se ha diseñado el producto del que hoy os vengo a hablar.
Today I want to talk you about a product that is very usefull to fight against de orange-peel ski.
Lipoactive es una crema anticelulítica de PFC Cosmetics formulada para acabar con la llamada piel de naranja. Está compuesta por unos principios activos que actúan directamente sobre la acuminlación de celulitis dura y fibrosa, lo que facilita la disgregación y su posterior eliminación. Los extractos vegetales de Fucus y Ruscus, al igual que la Cafeína presente en su fórmula, activan la circulación. La vitamina E lucha contra los radicales libres responsables del envejecimiento y el aceite de Germen de trigo que regenera y nutre la piel. Se debe usar sobre la piel limpia y seca, extendiendo el producto en la zona a tratar realizando un enérgico masaje para lograr una mayor eficacia de la crema una vez al día.
The Corporal Line from PfC Cosmetics presents you Lipoactive, a concentrate of active components that puts paid to the unaesthetic orange-peel ski. Its daily use combats actively the cellulite on bottom, abdomen and thighs. Lipoactive contains vegetable extracts of fucus and ruscus as well as caffeine activating the circulation. The vitamin E and the wheat germ oil improve the skin aspect and leave it moisturized and soft. Disperse the product to the clean and dry skin on the zone to be treated perfoming an energetic massage to obtain a better effectiveness of the cream. We recommend you Firmactive to compete the treatment.
El envase contiene 200ml y su precio es de 12,72€. Llevo usándola algo más de un mes y me quedará un 20% de producto. Noto mi piel más lisa y con menos efecto piel de naranja que antes. Durante este tiempo también he cuidado mi alimentación y he hecho deporte.
It contains 200ml and it costs 12,72€. I use it for a month and I’ve used about a 80% of the product. I feel my skin in better condition than when I didn’t use it

lunes, 3 de junio de 2013

Productos terminados Mayo 2013 - Finish May 2013

¡Este mes pleno de productos que me encantan!
I love all the products that I've finished this month!

1. Leche limpiadora de Be+ - 200ml - 11,45€ 
Cleansing milk, Be+ - 200ml - 11,45€

2. Loción al extracto de Hibisco de Lullage - 125ml - 21€ 
Tonic lotion, Lullage - 125ml - 21€

3. Extracto de cafeina de Etat Pur - 50ml - 11,6€ 
Caffeine extract, Etat Pur - 50ml - 11,6€

4. Base de maquillaje de Myface Cosmetics - 35ml - 18,5€ 
Foundation, Myface Cosmetics - 35ml - 18,5€ 

5. Crema de manos de Aloe Vera de Deliplus - 125ml - Sobre 1,5€
Aloe vera hand cream, Deliplus - 125ml - About 1,5€ 




viernes, 31 de mayo de 2013

Mi nueva caja de labiales - My lipstick box

Hoy os quiero enseñar como he depotado unos labiales que se me habían acabado o que estaban casi a punto de hacerlo. Ante todo comentarios que el tutorial lo he sacado del blog de Emmaaist (os dejo aquí la entrada en la que ella lo hacía). Tengo la suerte de conocer a Emma en persona a raíz de una quedad y es una chica encantadora, pasaros por su blog si aún no lo conocéis.
Today I wanna show you how you can used to the rest of your lipstick when it's over. First at oll, I have to say that I take the idea from Emmaist's blog, she publish this tutorial some months ago.
Compre la caja en la que introducir los labiales en BuyInCoins (aquí), su precio fue de aproximadamente 1€.
I bought the storage box at BuyInCoins (here) and it costs me about 1€.
A través de las fotos podéis ver como depotar el labial, derretirlo y volcarlo en la caja.
With the pics you can see how get the lipstick, to melt it, and put it on the storage box.
Y este se el resultado final (por ahora) de mi cajita, os dejo de izquierda a derecha los labiales que he usado.
This is the final result of my box (at least for now). These are the lipsticks that I've used (from left to rigth).
1. Maybelline - 51 - Peach Juice
2. Astor - Shine Extrema - 02 - Oyster Pearl
3. Deborah Milano - 25 - Rosetto Light Creator
4. Rimmel London - 063 - Naughty
5. Deliplus - 01 - Lace
Espero que os guste el resultado, mil gracias a Emma por el tutorial! :)
I hope you like the result. Thanks Emma for the tutorial!

jueves, 30 de mayo de 2013

TRESemmé Liso Keratina y Rowenta For Elite Liss & Curl

Sorry, only in Spanish
Hoy quiero compartir con vosotros el regalazo que gané la semana pasada en el blog de Crónica de los 30 y tantos.
Se trata de la gama completa TRESemmé Liso Keratina y las planchas de pelo Rowenta For Elite Liss & Curl.
La gama Liso Keratina se compone de champú, acondicionador, mascarilla, y aceite de belleza y ya he comenzado a probarlo, por que me va como anillo al dedo, mi gran problema es el encrespamiento.
Por otro lado, las planchas de pelo de Rowenta, que están hechas con unas placas Ultrashine Nano Ceramic que se calientan muy rápido. Alcanzan los 230º de temperatura y sirven para alisar y para rizar.
Desde aquí quiero dar las gracias a Elena, por este sorteo. Estoy encantada con los productos!